Al-ḤashrAyah 6 of 24· Page 546· Juz 28

وَمَآ أَفَآءَ ٱللَّهُ عَلَىٰ رَسُولِهِۦ مِنْهُمْ فَمَآ أَوْجَفْتُمْ عَلَيْهِ مِنْ خَيْلٍۢ وَلَا رِكَابٍۢ وَلَـٰكِنَّ ٱللَّهَ يُسَلِّطُ رُسُلَهُۥ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ ۚ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌۭ

And what Allah restored [of property] to His Messenger from them - you did not spur for it [in an expedition] any horses or camels, but Allah gives His messengers power over whom He wills, and Allah is over all things competent.

Al-Ḥashr 59:6

Distribution of the belongings of Banu Al-Nadir and Good qualities of true immigrants and good qualities of true Ansar (the residents of Madinah)

Listen

Word by Word

وَمَآwamāAnd what
Noun
أَفَآءَafāa(was) restored
Verbفيأ
ٱللَّهُl-lahu(by) Allah
Nounأله
عَلَىٰʿalāto
Particle
رَسُولِهِۦrasūlihiHis Messenger
Nounرسل
مِنْهُمْmin'humfrom them
Particle
فَمَآfamāthen not
Particle
أَوْجَفْتُمْawjaftumyou made expedition
Verbوجف
عَلَيْهِʿalayhifor it
Particle
مِنْminof
Particle
خَيْلٍۢkhaylinhorses
Nounخيل
وَلَاwalāand not
Particle
رِكَابٍۢrikābincamels
Nounركب
وَلَـٰكِنَّwalākinnabut
Particle
ٱللَّهَl-lahaAllah
Nounأله
يُسَلِّطُyusalliṭugives power
Verbسلط
رُسُلَهُۥrusulahu(to) His Messengers
Nounرسل
عَلَىٰʿalāover
Particle
مَنmanwhom
Noun
يَشَآءُ ۚyashāuHe wills
Verbشيأ
وَٱللَّهُwal-lahuAnd Allah
Nounأله
عَلَىٰʿalā(is) on
Particle
كُلِّkullievery
Nounكلل
شَىْءٍۢshayinthing
Nounشيأ
قَدِيرٌۭqadīrunAll-Powerful
Nounقدر
Loading tafsir...