TalibNotes
An-NajmAyah 27 of 62· Page 527· Juz 27

إِنَّ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْـَٔاخِرَةِ لَيُسَمُّونَ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةَ تَسْمِيَةَ ٱلْأُنثَىٰ

Indeed, those who do not believe in the Hereafter name the angels female names,

— An-Najm 53:27

Angels have no share in divinity, nor they can intercede without permission and Do not claim piety for yourselves, Allah knows who is Godfearing and pious

Listen

Word by Word

إِنَّinnaIndeed
Particle
ٱلَّذِينَalladhīnathose who
Noun
لَاlā(do) not
Particle
يُؤْمِنُونَyu'minūnabelieve
Verbأمن
بِٱلْـَٔاخِرَةِbil-ākhiratiin the Hereafter
Nounأخر
لَيُسَمُّونَlayusammūnasurely they name
Verbسمو
ٱلْمَلَـٰٓئِكَةَl-malāikatathe Angels
Nounملك
تَسْمِيَةَtasmiyataname(s)
Nounسمو
ٱلْأُنثَىٰl-unthā(of) female
Nounأنث
Loading tafsir...