FuṣṣilatAyah 51 of 54· Page 482· Juz 25

وَإِذَآ أَنْعَمْنَا عَلَى ٱلْإِنسَـٰنِ أَعْرَضَ وَنَـَٔا بِجَانِبِهِۦ وَإِذَا مَسَّهُ ٱلشَّرُّ فَذُو دُعَآءٍ عَرِيضٍۢ

And when We bestow favor upon man, he turns away and distances himself; but when evil touches him, then he is full of extensive supplication.

Fuṣṣilat 41:51

On the Day of Judgement all other gods to whom people worship besides Allah shall vanish

Listen

Word by Word

وَإِذَآwa-idhāAnd when
Noun
أَنْعَمْنَاanʿamnāWe bestow favor
Verbنعم
عَلَىʿalāupon
Particle
ٱلْإِنسَـٰنِl-insāniman
Nounأنس
أَعْرَضَaʿraḍahe turns away
Verbعرض
وَنَـَٔاwanaāand distances himself
Verbنأي
بِجَانِبِهِۦbijānibihiand distances himself
Nounجنب
وَإِذَاwa-idhābut when
Noun
مَسَّهُmassahutouches him
Verbمسس
ٱلشَّرُّl-sharuthe evil
Nounشرر
فَذُوfadhūthen (he is) full
Noun
دُعَآءٍduʿāin(of) supplication
Nounدعو
عَرِيضٍۢʿarīḍinlengthy
Nounعرض
Loading tafsir...