GhāfirAyah 17 of 85· Page 469· Juz 24

ٱلْيَوْمَ تُجْزَىٰ كُلُّ نَفْسٍۭ بِمَا كَسَبَتْ ۚ لَا ظُلْمَ ٱلْيَوْمَ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ سَرِيعُ ٱلْحِسَابِ

This Day every soul will be recompensed for what it earned. No injustice today! Indeed, Allah is swift in account.

Ghāfir 40:17

A scene from the Day of Judgement and Furtive looks and the secret thoughts

Listen

Word by Word

ٱلْيَوْمَal-yawmaThis Day
Nounيوم
تُجْزَىٰtuj'zāwill be recompensed
Verbجزي
كُلُّkulluevery
Nounكلل
نَفْسٍۭnafsinsoul
Nounنفس
بِمَاbimāfor what
Noun
كَسَبَتْ ۚkasabatit earned
Verbكسب
لَاNo
Particle
ظُلْمَẓul'mainjustice
Nounظلم
ٱلْيَوْمَ ۚl-yawmatoday
Nounيوم
إِنَّinnaIndeed
Particle
ٱللَّهَl-lahaAllah
Nounأله
سَرِيعُsarīʿu(is) Swift
Nounسرع
ٱلْحِسَابِl-ḥisābi(in) Account
Nounحسب
Loading tafsir...