An-Nisā’Ayah 48 of 176· Page 86· Juz 5

إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَغْفِرُ أَن يُشْرَكَ بِهِۦ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَٰلِكَ لِمَن يَشَآءُ ۚ وَمَن يُشْرِكْ بِٱللَّهِ فَقَدِ ٱفْتَرَىٰٓ إِثْمًا عَظِيمًا

Indeed, Allah does not forgive association with Him, but He forgives what is less than that for whom He wills. And he who associates others with Allah has certainly fabricated a tremendous sin.

An-Nisā’ 4:48

Invitation of Iman to the People of the Book and Mushrikin will not be forgiven

Listen

Word by Word

إِنَّinnaIndeed
Particle
ٱللَّهَl-lahaAllah
Nounأله
لَا(does) not
Particle
يَغْفِرُyaghfiruforgive
Verbغفر
أَنanthat
Particle
يُشْرَكَyush'rakapartners be associated
Verbشرك
بِهِۦbihiwith Him
Noun
وَيَغْفِرُwayaghfirubut He forgives
Verbغفر
مَاfrom
Noun
دُونَdūnaother than
Nounدون
ذَٰلِكَdhālikathat
Noun
لِمَنlimanfor whom
Noun
يَشَآءُ ۚyashāuHe wills
Verbشيأ
وَمَنwamanAnd whoever
Noun
يُشْرِكْyush'rikassociates partners
Verbشرك
بِٱللَّهِbil-lahiwith Allah
Nounأله
فَقَدِfaqadithen surely
Particle
ٱفْتَرَىٰٓif'tarāhe has fabricated
Verbفري
إِثْمًاith'mana sin
Nounأثم
عَظِيمًاʿaẓīmantremendous
Nounعظم
Loading tafsir...
Crimeالجريمة
Innovationالبدعة‎
associating others with Allah in worship (shirk)