Az-ZumarAyah 57 of 75· Page 465· Juz 24

أَوْ تَقُولَ لَوْ أَنَّ ٱللَّهَ هَدَىٰنِى لَكُنتُ مِنَ ٱلْمُتَّقِينَ

Or [lest] it say, "If only Allah had guided me, I would have been among the righteous."

Az-Zumar 39:57

Those who have transgressed against their souls should not despair of Allah's mercy, they should repent while they can

Listen

Word by Word

أَوْawOr
Particle
تَقُولَtaqūlait should say
Verbقول
لَوْlawIf that
Particle
أَنَّannaIf that
Particle
ٱللَّهَl-lahaAllah
Nounأله
هَدَىٰنِىhadānī(had) guided me
Verbهدي
لَكُنتُlakuntusurely, I (would) have been
Verbكون
مِنَminaamong
Particle
ٱلْمُتَّقِينَl-mutaqīnathe righteous
Nounوقي
Loading tafsir...