Az-ZumarAyah 16 of 75· Page 460· Juz 23

لَهُم مِّن فَوْقِهِمْ ظُلَلٌۭ مِّنَ ٱلنَّارِ وَمِن تَحْتِهِمْ ظُلَلٌۭ ۚ ذَٰلِكَ يُخَوِّفُ ٱللَّهُ بِهِۦ عِبَادَهُۥ ۚ يَـٰعِبَادِ فَٱتَّقُونِ

They will have canopies of fire above them and below them, canopies. By that Allah threatens His servants. O My servants, then fear Me.

Az-Zumar 39:16

Believers who cannot practice their faith (Islam) should migrate to other places where they can and The real losers are those who shall lose their souls and their families on the Day of Judgement

Listen

Word by Word

لَهُمlahumFor them
Noun
مِّنminfrom
Particle
فَوْقِهِمْfawqihimabove them
Nounفوق
ظُلَلٌۭẓulaluncoverings
Nounظلل
مِّنَminaof
Particle
ٱلنَّارِl-nārithe Fire
Nounنور
وَمِنwaminand from
Particle
تَحْتِهِمْtaḥtihimbelow them
Nounتحت
ظُلَلٌۭ ۚẓulaluncoverings
Nounظلل
ذَٰلِكَdhālika(With) that
Noun
يُخَوِّفُyukhawwifuthreatens
Verbخوف
ٱللَّهُl-lahuAllah
Nounأله
بِهِۦbihi[with it]
Noun
عِبَادَهُۥ ۚʿibādahuHis slaves
Nounعبد
يَـٰعِبَادِyāʿibādiO My slaves
Nounعبد
فَٱتَّقُونِfa-ittaqūniSo fear Me
Verbوقي
Loading tafsir...