Āl-‘ImrānAyah 160 of 200· Page 71· Juz 4

إِن يَنصُرْكُمُ ٱللَّهُ فَلَا غَالِبَ لَكُمْ ۖ وَإِن يَخْذُلْكُمْ فَمَن ذَا ٱلَّذِى يَنصُرُكُم مِّنۢ بَعْدِهِۦ ۗ وَعَلَى ٱللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ ٱلْمُؤْمِنُونَ

If Allah should aid you, no one can overcome you; but if He should forsake you, who is there that can aid you after Him? And upon Allah let the believers rely.

Āl-‘Imrān 3:160

Put your trust in Allah

Listen

Word by Word

إِنinIf
Particle
يَنصُرْكُمُyanṣur'kumuhelps you
Verbنصر
ٱللَّهُl-lahuAllah
Nounأله
فَلَاfalāthen not
Particle
غَالِبَghāliba(can) overcome
Nounغلب
لَكُمْ ۖlakum[for] you
Noun
وَإِنwa-inand if
Particle
يَخْذُلْكُمْyakhdhul'kumHe forsakes you
Verbخذل
فَمَنfamanthen who
Noun
ذَاdhā(is)
Noun
ٱلَّذِىalladhīthe one who
Noun
يَنصُرُكُمyanṣurukumcan help you
Verbنصر
مِّنۢminfrom
Particle
بَعْدِهِۦ ۗbaʿdihiafter Him
Nounبعد
وَعَلَىwaʿalāAnd on
Particle
ٱللَّهِl-lahiAllah
Nounأله
فَلْيَتَوَكَّلِfalyatawakkalilet put (their) trust
Verbوكل
ٱلْمُؤْمِنُونَl-mu'minūnathe believers
Nounأمن
Loading tafsir...