MaryamAyah 8 of 98· Page 305· Juz 16

قَالَ رَبِّ أَنَّىٰ يَكُونُ لِى غُلَـٰمٌۭ وَكَانَتِ ٱمْرَأَتِى عَاقِرًۭا وَقَدْ بَلَغْتُ مِنَ ٱلْكِبَرِ عِتِيًّۭا

He said, "My Lord, how will I have a boy when my wife has been barren and I have reached extreme old age?"

Maryam 19:8

The story of Zakariya and the birth and youth of Yahya (John)

Listen

Word by Word

قَالَqālaHe said
Verbقول
رَبِّrabbiMy Lord
Nounربب
أَنَّىٰannāHow
Noun
يَكُونُyakūnucan
Verbكون
لِىI have
Noun
غُلَـٰمٌۭghulāmuna boy
Nounغلم
وَكَانَتِwakānatiwhile is
Verbكون
ٱمْرَأَتِىim'ra-atīmy wife
Nounمرأ
عَاقِرًۭاʿāqiranbarren
Nounعقر
وَقَدْwaqadand indeed
Particle
بَلَغْتُbalaghtuI have reached
Verbبلغ
مِنَminaof
Particle
ٱلْكِبَرِl-kibarithe old age
Nounكبر
عِتِيًّۭاʿitiyyanextreme
Nounعتو
Loading tafsir...