At-TaubahAyah 128 of 129· Page 207· Juz 11

لَقَدْ جَآءَكُمْ رَسُولٌۭ مِّنْ أَنفُسِكُمْ عَزِيزٌ عَلَيْهِ مَا عَنِتُّمْ حَرِيصٌ عَلَيْكُم بِٱلْمُؤْمِنِينَ رَءُوفٌۭ رَّحِيمٌۭ

There has certainly come to you a Messenger from among yourselves. Grievous to him is what you suffer; [he is] concerned over you and to the believers is kind and merciful.

At-Taubah 9:128

Character of Prophet Muhammad (pbuh) and Prayer taught by Allah

Listen

Word by Word

لَقَدْlaqadCertainly
Particle
جَآءَكُمْjāakum(has) come to you
Verbجيأ
رَسُولٌۭrasūluna Messenger
Nounرسل
مِّنْminfrom
Particle
أَنفُسِكُمْanfusikumyourselves
Nounنفس
عَزِيزٌʿazīzunGrievous
Nounعزز
عَلَيْهِʿalayhito him
Particle
مَا(is) what
Noun
عَنِتُّمْʿanittumyou suffer
Verbعنت
حَرِيصٌḥarīṣun(he is) concerned
Nounحرص
عَلَيْكُمʿalaykumover you
Particle
بِٱلْمُؤْمِنِينَbil-mu'minīnato the believers
Nounأمن
رَءُوفٌۭraūfun(he is) kind
Nounرأف
رَّحِيمٌۭraḥīmun(and) merciful
Nounرحم
Loading tafsir...