Al-A‘rāfAyah 18 of 206· Page 152· Juz 8

قَالَ ٱخْرُجْ مِنْهَا مَذْءُومًۭا مَّدْحُورًۭا ۖ لَّمَن تَبِعَكَ مِنْهُمْ لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنكُمْ أَجْمَعِينَ

[Allah] said, "Get out of Paradise, reproached and expelled. Whoever follows you among them - I will surely fill Hell with you, all together."

Al-A‘rāf 7:18

Story of Adam and Iblees (Shaitan) and Shaitan vowed to mislead Adam and his descendants

Listen

Word by Word

قَالَqāla(Allah) said
Verbقول
ٱخْرُجْukh'rujGet out
Verbخرج
مِنْهَاmin'hāof it
Particle
مَذْءُومًۭاmadhūmandisgraced
Nounذأم
مَّدْحُورًۭا ۖmadḥūranand expelled
Nounدحر
لَّمَنlamanCertainly, whoever
Noun
تَبِعَكَtabiʿakafollows you
Verbتبع
مِنْهُمْmin'humamong them
Particle
لَأَمْلَأَنَّla-amla-annasurely, I will fill
Verbملأ
جَهَنَّمَjahannamaHell
Noun
مِنكُمْminkumwith you
Particle
أَجْمَعِينَajmaʿīnaall
Nounجمع
Loading tafsir...