Al-A‘rāfAyah 17 of 206· Page 152· Juz 8

ثُمَّ لَـَٔاتِيَنَّهُم مِّنۢ بَيْنِ أَيْدِيهِمْ وَمِنْ خَلْفِهِمْ وَعَنْ أَيْمَـٰنِهِمْ وَعَن شَمَآئِلِهِمْ ۖ وَلَا تَجِدُ أَكْثَرَهُمْ شَـٰكِرِينَ

Then I will come to them from before them and from behind them and on their right and on their left, and You will not find most of them grateful [to You]."

Al-A‘rāf 7:17

Story of Adam and Iblees (Shaitan) and Shaitan vowed to mislead Adam and his descendants

Listen

Word by Word

ثُمَّthummaThen
Particle
لَـَٔاتِيَنَّهُمlaātiyannahumsurely, I will come to them
Verbأتي
مِّنۢminfrom
Particle
بَيْنِbaynibefore
Nounبين
أَيْدِيهِمْaydīhimthem
Nounيدي
وَمِنْwaminand from
Particle
خَلْفِهِمْkhalfihimbehind them
Nounخلف
وَعَنْwaʿanand from
Particle
أَيْمَـٰنِهِمْaymānihimtheir right
Nounيمن
وَعَنwaʿanand from
Particle
شَمَآئِلِهِمْ ۖshamāilihimtheir left
Nounشمل
وَلَاwalāand not
Particle
تَجِدُtajiduYou (will) find
Verbوجد
أَكْثَرَهُمْaktharahummost of them
Nounكثر
شَـٰكِرِينَshākirīnagrateful
Nounشكر
Loading tafsir...