TalibNotes
Al-An‘āmAyah 96 of 165· Page 140· Juz 7

فَالِقُ ٱلْإِصْبَاحِ وَجَعَلَ ٱلَّيْلَ سَكَنًۭا وَٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ حُسْبَانًۭا ۚ ذَٰلِكَ تَقْدِيرُ ٱلْعَزِيزِ ٱلْعَلِيمِ

[He is] the cleaver of daybreak and has made the night for rest and the sun and moon for calculation. That is the determination of the Exalted in Might, the Knowing.

— Al-An‘ām 6:96

Examples from Allah's creation are clearly spelled out for the understanding of mankind

Listen

Word by Word

فَالِقُfāliqu(He is the) Cleaver
Nounفلق
ٱلْإِصْبَاحِl-iṣ'bāḥi(of) the daybreak
Nounصبح
وَجَعَلَwajaʿalaand He has made
Verbجعل
ٱلَّيْلَal-laylathe night
Nounليل
سَكَنًۭاsakanan(for) rest
Nounسكن
وَٱلشَّمْسَwal-shamsaand the sun
Nounشمس
وَٱلْقَمَرَwal-qamaraand the moon
Nounقمر
حُسْبَانًۭا ۚḥus'bānan(for) reckoning
Nounحسب
ذَٰلِكَdhālikaThat
Noun
تَقْدِيرُtaqdīru(is the) ordaining
Nounقدر
ٱلْعَزِيزِl-ʿazīzi(of) the All-Mighty
Nounعزز
ٱلْعَلِيمِl-ʿalīmithe All-Knowing
Nounعلم
Loading tafsir...