Al-An‘āmAyah 22 of 165· Page 130· Juz 7

وَيَوْمَ نَحْشُرُهُمْ جَمِيعًۭا ثُمَّ نَقُولُ لِلَّذِينَ أَشْرَكُوٓا۟ أَيْنَ شُرَكَآؤُكُمُ ٱلَّذِينَ كُنتُمْ تَزْعُمُونَ

And [mention, O Muhammad], the Day We will gather them all together; then We will say to those who associated others with Allah, "Where are your 'partners' that you used to claim [with Him]?"

Al-An‘ām 6:22

Prejudice has made the people worship deities other than Allah

Listen

Word by Word

وَيَوْمَwayawmaAnd (the) Day
Nounيوم
نَحْشُرُهُمْnaḥshuruhumWe will gather them
Verbحشر
جَمِيعًۭاjamīʿanall
Nounجمع
ثُمَّthummathen
Particle
نَقُولُnaqūluWe will say
Verbقول
لِلَّذِينَlilladhīnato those who
Noun
أَشْرَكُوٓا۟ashrakūassociated others with Allah
Verbشرك
أَيْنَaynaWhere (are)
Noun
شُرَكَآؤُكُمُshurakāukumuyour partners
Nounشرك
ٱلَّذِينَalladhīnathose whom
Noun
كُنتُمْkuntumyou used to
Verbكون
تَزْعُمُونَtazʿumūnaclaim
Verbزعم
Loading tafsir...