TalibNotes
Al-ḤadīdAyah 3 of 29· Page 537· Juz 27

هُوَ ٱلْأَوَّلُ وَٱلْـَٔاخِرُ وَٱلظَّـٰهِرُ وَٱلْبَاطِنُ ۖ وَهُوَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ

He is the First and the Last, the Ascendant and the Intimate, and He is, of all things, Knowing.

— Al-Ḥadīd 57:3

All that is in the heavens and earth glorifies Allah, Who created the heavens and earth in six periods and has the knowledge of everything and Those who spend in charity will be richly rewarded

Listen

Word by Word

هُوَhuwaHe
Noun
ٱلْأَوَّلُl-awalu(is) the First
Nounأول
وَٱلْـَٔاخِرُwal-ākhiruand the Last
Nounأخر
وَٱلظَّـٰهِرُwal-ẓāhiruand the Apparent
Nounظهر
وَٱلْبَاطِنُ ۖwal-bāṭinuand the Unapparent
Nounبطن
وَهُوَwahuwaand He
Noun
بِكُلِّbikulli(is) of every
Nounكلل
شَىْءٍshayinthing
Nounشيأ
عَلِيمٌʿalīmunAll-Knower
Nounعلم
Loading tafsir...
Allahالله
First and the Last (alpha and omega)
Outward and Inward
Knowledgeالعلم
Allah namesأسماء الله
Beautiful Names
the First and Last