Al-ḤujurātAyah 3 of 18· Page 515· Juz 26

إِنَّ ٱلَّذِينَ يَغُضُّونَ أَصْوَٰتَهُمْ عِندَ رَسُولِ ٱللَّهِ أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ ٱمْتَحَنَ ٱللَّهُ قُلُوبَهُمْ لِلتَّقْوَىٰ ۚ لَهُم مَّغْفِرَةٌۭ وَأَجْرٌ عَظِيمٌ

Indeed, those who lower their voices before the Messenger of Allah - they are the ones whose hearts Allah has tested for righteousness. For them is forgiveness and great reward.

Al-Ḥujurāt 49:3

Allah's commandment to lower the voice in the presence of Holy Prophet and Make peace between the believers if they fell into fighting among themselves

Listen

Word by Word

إِنَّinnaIndeed
Particle
ٱلَّذِينَalladhīnathose who
Noun
يَغُضُّونَyaghuḍḍūnalower
Verbغضض
أَصْوَٰتَهُمْaṣwātahumtheir voices
Nounصوت
عِندَʿinda(in) presence
Nounعند
رَسُولِrasūli(of the) Messenger of Allah
Nounرسل
ٱللَّهِl-lahi(of the) Messenger of Allah
Nounأله
أُو۟لَـٰٓئِكَulāikathose
Noun
ٱلَّذِينَalladhīna(are) the ones
Noun
ٱمْتَحَنَim'taḥanaAllah has tested
Verbمحن
ٱللَّهُl-lahuAllah has tested
Nounأله
قُلُوبَهُمْqulūbahumtheir hearts
Nounقلب
لِلتَّقْوَىٰ ۚlilttaqwāfor righteousness
Nounوقي
لَهُمlahumFor them
Noun
مَّغْفِرَةٌۭmaghfiratun(is) forgiveness
Nounغفر
وَأَجْرٌwa-ajrunand a reward
Nounأجر
عَظِيمٌʿaẓīmungreat
Nounعظم
Loading tafsir...