Al-AḥqāfAyah 5 of 35· Page 502· Juz 26

وَمَنْ أَضَلُّ مِمَّن يَدْعُوا۟ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَن لَّا يَسْتَجِيبُ لَهُۥٓ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْقِيَـٰمَةِ وَهُمْ عَن دُعَآئِهِمْ غَـٰفِلُونَ

And who is more astray than he who invokes besides Allah those who will not respond to him until the Day of Resurrection, and they, of their invocation, are unaware.

Al-Aḥqāf 46:5

Allah created the heavens, earth and all that lies between them to manifest the truth and Those deities to whom Mushrikin invoke are not even aware that they are being invoked

Listen

Word by Word

وَمَنْwamanAnd who
Noun
أَضَلُّaḍallu(is) more astray
Nounضلل
مِمَّنmimmanthan (he) who
Particle
يَدْعُوا۟yadʿūcalls
Verbدعو
مِنminbesides
Particle
دُونِdūnibesides
Nounدون
ٱللَّهِl-lahiAllah
Nounأله
مَنmanwho
Noun
لَّاwill not respond
Particle
يَسْتَجِيبُyastajībuwill not respond
Verbجوب
لَهُۥٓlahuto him
Noun
إِلَىٰilāuntil
Particle
يَوْمِyawmi(the) Day
Nounيوم
ٱلْقِيَـٰمَةِl-qiyāmati(of) Resurrection
Nounقوم
وَهُمْwahumand they
Noun
عَنʿanof
Particle
دُعَآئِهِمْduʿāihimtheir calls
Nounدعو
غَـٰفِلُونَghāfilūna(are) unaware
Nounغفل
Loading tafsir...