Al-JāthiyahAyah 22 of 37· Page 500· Juz 25

وَخَلَقَ ٱللَّهُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ بِٱلْحَقِّ وَلِتُجْزَىٰ كُلُّ نَفْسٍۭ بِمَا كَسَبَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ

And Allah created the heavens and earth in truth and so that every soul may be recompensed for what it has earned, and they will not be wronged.

Al-Jāthiyah 45:22

He who has made his own desires as his god, Allah let him go astray and set a seal upon his ears and heart

Listen

Word by Word

وَخَلَقَwakhalaqaAnd Allah created
Verbخلق
ٱللَّهُl-lahuAnd Allah created
Nounأله
ٱلسَّمَـٰوَٰتِl-samāwātithe heavens
Nounسمو
وَٱلْأَرْضَwal-arḍaand the earth
Nounأرض
بِٱلْحَقِّbil-ḥaqiin truth
Nounحقق
وَلِتُجْزَىٰwalituj'zāand that may be recompensed
Verbجزي
كُلُّkulluevery
Nounكلل
نَفْسٍۭnafsinsoul
Nounنفس
بِمَاbimāfor what
Noun
كَسَبَتْkasabatit has earned
Verbكسب
وَهُمْwahumand they
Noun
لَاwill not be wronged
Particle
يُظْلَمُونَyuẓ'lamūnawill not be wronged
Verbظلم
Loading tafsir...