TalibNotes
GhāfirAyah 3 of 85· Page 467· Juz 24

غَافِرِ ٱلذَّنۢبِ وَقَابِلِ ٱلتَّوْبِ شَدِيدِ ٱلْعِقَابِ ذِى ٱلطَّوْلِ ۖ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ إِلَيْهِ ٱلْمَصِيرُ

The forgiver of sin, acceptor of repentance, severe in punishment, owner of abundance. There is no deity except Him; to Him is the destination.

— Ghāfir 40:3

No one disputes the revelations of Allah except the kafirs (unbelievers) and The angels who bear the Throne of Allah pray for those who repent and follow the Right Way

Listen

Word by Word

غَافِرِghāfiri(The) Forgiver
Nounغفر
ٱلذَّنۢبِl-dhanbi(of) the sin
Nounذنب
وَقَابِلِwaqābiliand (the) Acceptor
Nounقبل
ٱلتَّوْبِl-tawbi(of) [the] repentance
Nounتوب
شَدِيدِshadīdisevere
Nounشدد
ٱلْعِقَابِl-ʿiqābi(in) the punishment
Nounعقب
ذِىdhīOwner (of) the abundance
Noun
ٱلطَّوْلِ ۖl-ṭawliOwner (of) the abundance
Nounطول
لَآlā(There is) no
Particle
إِلَـٰهَilāhagod
Nounأله
إِلَّاillāexcept
Particle
هُوَ ۖhuwaHim
Noun
إِلَيْهِilayhito Him
Particle
ٱلْمَصِيرُl-maṣīru(is) the final return
Nounصير
Loading tafsir...