An-Nisā’Ayah 85 of 176· Page 91· Juz 5

مَّن يَشْفَعْ شَفَـٰعَةً حَسَنَةًۭ يَكُن لَّهُۥ نَصِيبٌۭ مِّنْهَا ۖ وَمَن يَشْفَعْ شَفَـٰعَةًۭ سَيِّئَةًۭ يَكُن لَّهُۥ كِفْلٌۭ مِّنْهَا ۗ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ مُّقِيتًۭا

Whoever intercedes for a good cause will have a reward therefrom; and whoever intercedes for an evil cause will have a burden therefrom. And ever is Allah, over all things, a Keeper.

An-Nisā’ 4:85

Respond to greetings with even better greetings

Listen

Word by Word

مَّنmanWhoever
Noun
يَشْفَعْyashfaʿintercedes
Verbشفع
شَفَـٰعَةًshafāʿatanan intercession
Nounشفع
حَسَنَةًۭḥasanatangood
Nounحسن
يَكُنyakunwill have
Verbكون
لَّهُۥlahufor him
Noun
نَصِيبٌۭnaṣībuna share
Nounنصب
مِّنْهَا ۖmin'hāof it
Particle
وَمَنwamanand whoever
Noun
يَشْفَعْyashfaʿintercedes
Verbشفع
شَفَـٰعَةًۭshafāʿatanan intercession
Nounشفع
سَيِّئَةًۭsayyi-atanevil
Nounسوأ
يَكُنyakunwill have
Verbكون
لَّهُۥlahufor him
Noun
كِفْلٌۭkif'luna portion
Nounكفل
مِّنْهَا ۗmin'hāof it
Particle
وَكَانَwakānaAnd is
Verbكون
ٱللَّهُl-lahuAllah
Nounأله
عَلَىٰʿalāon
Particle
كُلِّkullievery
Nounكلل
شَىْءٍۢshayinthing
Nounشيأ
مُّقِيتًۭاmuqītana Keeper
Nounقوت
Loading tafsir...