An-Nisā’Ayah 56 of 176· Page 87· Juz 5

إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا سَوْفَ نُصْلِيهِمْ نَارًۭا كُلَّمَا نَضِجَتْ جُلُودُهُم بَدَّلْنَـٰهُمْ جُلُودًا غَيْرَهَا لِيَذُوقُوا۟ ٱلْعَذَابَ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَزِيزًا حَكِيمًۭا

Indeed, those who disbelieve in Our verses - We will drive them into a Fire. Every time their skins are roasted through We will replace them with other skins so they may taste the punishment. Indeed, Allah is ever Exalted in Might and Wise.

An-Nisā’ 4:56

Fate of the unbelievers and the believers and Who should the believers obey?

Listen

Word by Word

إِنَّinnaIndeed
Particle
ٱلَّذِينَalladhīnathose who
Noun
كَفَرُوا۟kafarūdisbelieved
Verbكفر
بِـَٔايَـٰتِنَاbiāyātināin Our Signs
Nounأيي
سَوْفَsawfasoon
Particle
نُصْلِيهِمْnuṣ'līhimWe will burn them
Verbصلي
نَارًۭاnāran(in) a Fire
Nounنور
كُلَّمَاkullamāEvery time
Nounكلل
نَضِجَتْnaḍijatare roasted
Verbنضج
جُلُودُهُمjulūduhumtheir skins
Nounجلد
بَدَّلْنَـٰهُمْbaddalnāhumWe will change their
Verbبدل
جُلُودًاjulūdanskins
Nounجلد
غَيْرَهَاghayrahāfor other (than) that
Nounغير
لِيَذُوقُوا۟liyadhūqūso that they may taste
Verbذوق
ٱلْعَذَابَ ۗl-ʿadhābathe punishment
Nounعذب
إِنَّinnaIndeed
Particle
ٱللَّهَl-lahaAllah
Nounأله
كَانَkānais
Verbكون
عَزِيزًاʿazīzanAll-Mighty
Nounعزز
حَكِيمًۭاḥakīmanAll-Wise
Nounحكم
Loading tafsir...