TalibNotes
FāṭirAyah 24 of 45· Page 437· Juz 22

إِنَّآ أَرْسَلْنَـٰكَ بِٱلْحَقِّ بَشِيرًۭا وَنَذِيرًۭا ۚ وَإِن مِّنْ أُمَّةٍ إِلَّا خَلَا فِيهَا نَذِيرٌۭ

Indeed, We have sent you with the truth as a bringer of good tidings and a warner. And there was no nation but that there had passed within it a warner.

— Fāṭir 35:24

Living and dead are not alike You cannot make those who are buried in the grave hear you

Listen

Word by Word

إِنَّآinnāIndeed, We
Particle
أَرْسَلْنَـٰكَarsalnāka[We] have sent you
Verbرسل
بِٱلْحَقِّbil-ḥaqiwith the truth
Nounحقق
بَشِيرًۭاbashīran(as) a bearer of glad tidings
Nounبشر
وَنَذِيرًۭا ۚwanadhīranand (as) a warner
Nounنذر
وَإِنwa-inAnd not
Particle
مِّنْmin(was) any
Particle
أُمَّةٍummatinnation
Nounأمم
إِلَّاillābut
Particle
خَلَاkhalāhad passed
Verbخلو
فِيهَاfīhāwithin it
Particle
نَذِيرٌۭnadhīruna warner
Nounنذر
Loading tafsir...