Saba’Ayah 7 of 54· Page 428· Juz 22

وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ هَلْ نَدُلُّكُمْ عَلَىٰ رَجُلٍۢ يُنَبِّئُكُمْ إِذَا مُزِّقْتُمْ كُلَّ مُمَزَّقٍ إِنَّكُمْ لَفِى خَلْقٍۢ جَدِيدٍ

But those who disbelieve say, "Shall we direct you to a man who will inform you [that] when you have disintegrated in complete disintegration, you will [then] be [recreated] in a new creation?

Saba’ 34:7

Those who do not believe in the Hereafter are doomed

Listen

Word by Word

وَقَالَwaqālaBut say
Verbقول
ٱلَّذِينَalladhīnathose who
Noun
كَفَرُوا۟kafarūdisbelieve
Verbكفر
هَلْhalShall
Particle
نَدُلُّكُمْnadullukumwe direct you
Verbدلل
عَلَىٰʿalāto
Particle
رَجُلٍۢrajulina man
Nounرجل
يُنَبِّئُكُمْyunabbi-ukumwho informs you
Verbنبأ
إِذَاidhāwhen
Noun
مُزِّقْتُمْmuzziq'tumyou have disintegrated
Verbمزق
كُلَّkulla(in) total
Nounكلل
مُمَزَّقٍmumazzaqindisintegration
Nounمزق
إِنَّكُمْinnakumindeed you
Particle
لَفِىlafīsurely (will be) in
Particle
خَلْقٍۢkhalqina creation
Nounخلق
جَدِيدٍjadīdinnew
Nounجدد
Loading tafsir...