As-SajdahAyah 17 of 30· Page 416· Juz 21

فَلَا تَعْلَمُ نَفْسٌۭ مَّآ أُخْفِىَ لَهُم مِّن قُرَّةِ أَعْيُنٍۢ جَزَآءًۢ بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ

And no soul knows what has been hidden for them of comfort for eyes as reward for what they used to do.

As-Sajdah 32:17

There is a special reward for those who forsake their beds and invoke their Rabb with fear and hope and spend in charity

Listen

Word by Word

فَلَاfalāAnd not
Particle
تَعْلَمُtaʿlamuknows
Verbعلم
نَفْسٌۭnafsuna soul
Nounنفس
مَّآwhat
Noun
أُخْفِىَukh'fiyais hidden
Verbخفي
لَهُمlahumfor them
Noun
مِّنminof
Particle
قُرَّةِqurrati(the) comfort
Nounقرر
أَعْيُنٍۢaʿyunin(for) the eyes
Nounعين
جَزَآءًۢjazāan(as) a reward
Nounجزي
بِمَاbimāfor what
Noun
كَانُوا۟kānūthey used (to)
Verbكون
يَعْمَلُونَyaʿmalūnado
Verbعمل
Loading tafsir...