As-SajdahAyah 16 of 30· Page 416· Juz 21

تَتَجَافَىٰ جُنُوبُهُمْ عَنِ ٱلْمَضَاجِعِ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ خَوْفًۭا وَطَمَعًۭا وَمِمَّا رَزَقْنَـٰهُمْ يُنفِقُونَ

They arise from [their] beds; they supplicate their Lord in fear and aspiration, and from what We have provided them, they spend.

As-Sajdah 32:16

There is a special reward for those who forsake their beds and invoke their Rabb with fear and hope and spend in charity

Listen

Word by Word

تَتَجَافَىٰtatajāfāForsake
Verbجفو
جُنُوبُهُمْjunūbuhumtheir sides
Nounجنب
عَنِʿanifrom
Particle
ٱلْمَضَاجِعِl-maḍājiʿi(their) beds
Nounضجع
يَدْعُونَyadʿūnathey call
Verbدعو
رَبَّهُمْrabbahumtheir Lord
Nounربب
خَوْفًۭاkhawfan(in) fear
Nounخوف
وَطَمَعًۭاwaṭamaʿanand hope
Nounطمع
وَمِمَّاwamimmāand out of what
Particle
رَزَقْنَـٰهُمْrazaqnāhumWe have provided them
Verbرزق
يُنفِقُونَyunfiqūnathey spend
Verbنفق
Loading tafsir...