Āl-‘ImrānAyah 26 of 200· Page 53· Juz 3
قُلِ ٱللَّهُمَّ مَـٰلِكَ ٱلْمُلْكِ تُؤْتِى ٱلْمُلْكَ مَن تَشَآءُ وَتَنزِعُ ٱلْمُلْكَ مِمَّن تَشَآءُ وَتُعِزُّ مَن تَشَآءُ وَتُذِلُّ مَن تَشَآءُ ۖ بِيَدِكَ ٱلْخَيْرُ ۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌۭ
Say, "O Allah, Owner of Sovereignty, You give sovereignty to whom You will and You take sovereignty away from whom You will. You honor whom You will and You humble whom You will. In Your hand is [all] good. Indeed, You are over all things competent.
— Āl-‘Imrān 3:26
Allah is the One Who controls the kingdom and honor
Listen
Word by Word
مَنman(to) whom
Noun
مِمَّنmimmanfrom whom
Particle
مَنmanwhom
Noun
مَنmanwhom
Noun
إِنَّكَinnakaIndeed, You
Particle
عَلَىٰʿalā(are) on
Particle
Loading tafsir...
Abasementالذلة
Duaالدعاء
Handاليد
Humiliationالذلة
Supplicationالدعاء
all authority belongs to Him
His infinite power