TalibNotes
Al-‘AnkabūtAyah 13 of 69· Page 397· Juz 20

وَلَيَحْمِلُنَّ أَثْقَالَهُمْ وَأَثْقَالًۭا مَّعَ أَثْقَالِهِمْ ۖ وَلَيُسْـَٔلُنَّ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ عَمَّا كَانُوا۟ يَفْتَرُونَ

But they will surely carry their [own] burdens and [other] burdens along with their burdens, and they will surely be questioned on the Day of Resurrection about what they used to invent.

— Al-‘Ankabūt 29:13

Be kind to your parents but do not obey them in the matter of shirk and Those who say, "Follow us we will bear your burden," are liars

Listen

Word by Word

وَلَيَحْمِلُنَّwalayaḥmilunnaBut surely they will carry
Verbحمل
أَثْقَالَهُمْathqālahumtheir burdens
Nounثقل
وَأَثْقَالًۭاwa-athqālanand burdens
Nounثقل
مَّعَmaʿawith
Noun
أَثْقَالِهِمْ ۖathqālihimtheir burdens
Nounثقل
وَلَيُسْـَٔلُنَّwalayus'alunnaand surely they will be questioned
Verbسأل
يَوْمَyawma(on the) Day
Nounيوم
ٱلْقِيَـٰمَةِl-qiyāmati(of) the Resurrection
Nounقوم
عَمَّاʿammāabout what
Particle
كَانُوا۟kānūthey used
Verbكون
يَفْتَرُونَyaftarūna(to) invent
Verbفري
Loading tafsir...