Al-FurqānAyah 54 of 77· Page 364· Juz 19

وَهُوَ ٱلَّذِى خَلَقَ مِنَ ٱلْمَآءِ بَشَرًۭا فَجَعَلَهُۥ نَسَبًۭا وَصِهْرًۭا ۗ وَكَانَ رَبُّكَ قَدِيرًۭا

And it is He who has created from water a human being and made him [a relative by] lineage and marriage. And ever is your Lord competent [concerning creation].

Al-Furqān 25:54

Do not yield to the unbelievers; make Jihad against them with Al-Quran and Put your trust in Ever-Living (Allah), Who will never die

Listen

Word by Word

وَهُوَwahuwaAnd He
Noun
ٱلَّذِىalladhī(is) the One Who
Noun
خَلَقَkhalaqahas created
Verbخلق
مِنَminafrom
Particle
ٱلْمَآءِl-māithe water
Nounموه
بَشَرًۭاbasharanhuman being
Nounبشر
فَجَعَلَهُۥfajaʿalahuand has made (for) him
Verbجعل
نَسَبًۭاnasabanblood relationship
Nounنسب
وَصِهْرًۭا ۗwaṣih'ranand marriage relationship
Nounصهر
وَكَانَwakānaAnd is
Verbكون
رَبُّكَrabbukayour Lord
Nounربب
قَدِيرًۭاqadīranAll-Powerful
Nounقدر
Loading tafsir...
Biologyعلم الأحياء
living things made of water ?
Marriageالزواج
Waterالماء
Creationالخلق
brackish water