Al-BaqarahAyah 68 of 286· Page 10· Juz 1

قَالُوا۟ ٱدْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّن لَّنَا مَا هِىَ ۚ قَالَ إِنَّهُۥ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٌۭ لَّا فَارِضٌۭ وَلَا بِكْرٌ عَوَانٌۢ بَيْنَ ذَٰلِكَ ۖ فَٱفْعَلُوا۟ مَا تُؤْمَرُونَ

They said, "Call upon your Lord to make clear to us what it is." [Moses] said, "[Allah] says, 'It is a cow which is neither old nor virgin, but median between that,' so do what you are commanded."

Al-Baqarah 2:68

Their attitude in sacrificing a cow on Allah's command

Listen

Word by Word

قَالُوا۟qālūThey said
Verbقول
ٱدْعُud'ʿuPray
Verbدعو
لَنَاlanāfor us
Noun
رَبَّكَrabbaka(to) your Lord
Nounربب
يُبَيِّنyubayyinto make clear
Verbبين
لَّنَاlanāto us
Noun
مَاwhat
Noun
هِىَ ۚhiyait (is)
Noun
قَالَqālaHe said
Verbقول
إِنَّهُۥinnahuIndeed, He
Particle
يَقُولُyaqūlusays
Verbقول
إِنَّهَاinnahā[Indeed] it
Particle
بَقَرَةٌۭbaqaratun(is) a cow
Nounبقر
لَّاnot
Particle
فَارِضٌۭfāriḍunold
Nounفرض
وَلَاwalāand not
Particle
بِكْرٌbik'runyoung
Nounبكر
عَوَانٌۢʿawānunmiddle aged
Nounعون
بَيْنَbaynabetween
Nounبين
ذَٰلِكَ ۖdhālikathat
Noun
فَٱفْعَلُوا۟fa-if'ʿalūso do
Verbفعل
مَاwhat
Noun
تُؤْمَرُونَtu'marūnayou are commanded
Verbأمر
Loading tafsir...