Al-BaqarahAyah 37 of 286· Page 6· Juz 1

فَتَلَقَّىٰٓ ءَادَمُ مِن رَّبِّهِۦ كَلِمَـٰتٍۢ فَتَابَ عَلَيْهِ ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ

Then Adam received from his Lord [some] words, and He accepted his repentance. Indeed, it is He who is the Accepting of repentance, the Merciful.

Al-Baqarah 2:37

Adam's repentance and his forgiveness

Listen

Word by Word

فَتَلَقَّىٰٓfatalaqqāThen received
Verbلقي
ءَادَمُādamuAdam
Nounأدم
مِنminfrom
Particle
رَّبِّهِۦrabbihihis Lord
Nounربب
كَلِمَـٰتٍۢkalimātinwords
Nounكلم
فَتَابَfatābaSo (his Lord) turned
Verbتوب
عَلَيْهِ ۚʿalayhitowards him
Particle
إِنَّهُۥinnahuIndeed He
Particle
هُوَhuwaHe
Noun
ٱلتَّوَّابُl-tawābu(is) the Oft-returning (to mercy)
Nounتوب
ٱلرَّحِيمُl-raḥīmuthe Most Merciful
Nounرحم
Loading tafsir...
Adamآدم
forgiven after destruction of
Repentanceالتوبة
honoured by Allah, tempted by Satan
forgiven by Allah