Al-BaqarahAyah 193 of 286· Page 30· Juz 2

وَقَـٰتِلُوهُمْ حَتَّىٰ لَا تَكُونَ فِتْنَةٌۭ وَيَكُونَ ٱلدِّينُ لِلَّهِ ۖ فَإِنِ ٱنتَهَوْا۟ فَلَا عُدْوَٰنَ إِلَّا عَلَى ٱلظَّـٰلِمِينَ

Fight them until there is no [more] fitnah and [until] worship is [acknowledged to be] for Allah. But if they cease, then there is to be no aggression except against the oppressors.

Al-Baqarah 2:193

Order to fight for a just cause

Listen

Word by Word

وَقَـٰتِلُوهُمْwaqātilūhumAnd fight (against) them
Verbقتل
حَتَّىٰḥattāuntil
Particle
لَاnot
Particle
تَكُونَtakūna(there) is
Verbكون
فِتْنَةٌۭfit'natunoppression
Nounفتن
وَيَكُونَwayakūnaand becomes
Verbكون
ٱلدِّينُl-dīnuthe religion
Nounدين
لِلَّهِ ۖlillahifor Allah
Nounأله
فَإِنِfa-iniThen if
Particle
ٱنتَهَوْا۟intahawthey cease
Verbنهي
فَلَاfalāthen (let there be) no
Particle
عُدْوَٰنَʿud'wānahostility
Nounعدو
إِلَّاillāexcept
Particle
عَلَىʿalāagainst
Particle
ٱلظَّـٰلِمِينَl-ẓālimīnathe oppressors
Nounظلم
Loading tafsir...