Al-Isrā’Ayah 31 of 111· Page 285· Juz 15

وَلَا تَقْتُلُوٓا۟ أَوْلَـٰدَكُمْ خَشْيَةَ إِمْلَـٰقٍۢ ۖ نَّحْنُ نَرْزُقُهُمْ وَإِيَّاكُمْ ۚ إِنَّ قَتْلَهُمْ كَانَ خِطْـًۭٔا كَبِيرًۭا

And do not kill your children for fear of poverty. We provide for them and for you. Indeed, their killing is ever a great sin.

Al-Isrā’ 17:31

The commandments continue

Listen

Word by Word

وَلَاwalāAnd (do) not
Particle
تَقْتُلُوٓا۟taqtulūkill
Verbقتل
أَوْلَـٰدَكُمْawlādakumyour children
Nounولد
خَشْيَةَkhashyata(for) fear
Nounخشي
إِمْلَـٰقٍۢ ۖim'lāqin(of) poverty
Nounملق
نَّحْنُnaḥnuWe
Noun
نَرْزُقُهُمْnarzuquhum(We) provide for them
Verbرزق
وَإِيَّاكُمْ ۚwa-iyyākumand for you
Noun
إِنَّinnaIndeed
Particle
قَتْلَهُمْqatlahumtheir killing
Nounقتل
كَانَkānais
Verbكون
خِطْـًۭٔاkhiṭ'ana sin
Nounخطأ
كَبِيرًۭاkabīrangreat
Nounكبر
Loading tafsir...