Al-Isrā’Ayah 21 of 111· Page 284· Juz 15

ٱنظُرْ كَيْفَ فَضَّلْنَا بَعْضَهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍۢ ۚ وَلَلْـَٔاخِرَةُ أَكْبَرُ دَرَجَـٰتٍۢ وَأَكْبَرُ تَفْضِيلًۭا

Look how We have favored [in provision] some of them over others. But the Hereafter is greater in degrees [of difference] and greater in distinction.

Al-Isrā’ 17:21

He that desires the transitory things of this life is given here, but in the hereafter he shall be condemned to hell

Listen

Word by Word

ٱنظُرْunẓurSee
Verbنظر
كَيْفَkayfahow
Nounكيف
فَضَّلْنَاfaḍḍalnāWe preferred
Verbفضل
بَعْضَهُمْbaʿḍahumsome of them
Nounبعض
عَلَىٰʿalāover
Particle
بَعْضٍۢ ۚbaʿḍinothers
Nounبعض
وَلَلْـَٔاخِرَةُwalalākhiratuAnd surely the Hereafter
Nounأخر
أَكْبَرُakbaru(is) greater
Nounكبر
دَرَجَـٰتٍۢdarajātin(in) degrees
Nounدرج
وَأَكْبَرُwa-akbaruand greater
Nounكبر
تَفْضِيلًۭاtafḍīlan(in) excellence
Nounفضل
Loading tafsir...