An-NaḥlAyah 53 of 128· Page 272· Juz 14

وَمَا بِكُم مِّن نِّعْمَةٍۢ فَمِنَ ٱللَّهِ ۖ ثُمَّ إِذَا مَسَّكُمُ ٱلضُّرُّ فَإِلَيْهِ تَجْـَٔرُونَ

And whatever you have of favor - it is from Allah. Then when adversity touches you, to Him you cry for help.

An-Naḥl 16:53

Whenever unbelievers are in distress they call upon Allah alone; no sooner does He relieve them that they start committing shirk

Listen

Word by Word

وَمَاwamāAnd whatever
Noun
بِكُمbikumyou have
Noun
مِّنminof
Particle
نِّعْمَةٍۢniʿ'matinfavor
Nounنعم
فَمِنَfamina(is) from
Particle
ٱللَّهِ ۖl-lahiAllah
Nounأله
ثُمَّthummaThen
Particle
إِذَاidhāwhen
Noun
مَسَّكُمُmassakumutouches you
Verbمسس
ٱلضُّرُّl-ḍuruthe adversity
Nounضرر
فَإِلَيْهِfa-ilayhithen to Him
Particle
تَجْـَٔرُونَtajarūnayou cry for help
Verbجأر
Loading tafsir...