IbrāhīmAyah 31 of 52· Page 259· Juz 13

قُل لِّعِبَادِىَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ يُقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُنفِقُوا۟ مِمَّا رَزَقْنَـٰهُمْ سِرًّۭا وَعَلَانِيَةًۭ مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِىَ يَوْمٌۭ لَّا بَيْعٌۭ فِيهِ وَلَا خِلَـٰلٌ

[O Muhammad], tell My servants who have believed to establish prayer and spend from what We have provided them, secretly and publicly, before a Day comes in which there will be no exchange, nor any friendships.

Ibrāhīm 14:31

Those who show ingratitude towards Allah's favors shall be cast into Hell and Allah has given you countless favors

Listen

Word by Word

قُلqulSay
Verbقول
لِّعِبَادِىَliʿibādiyato My slaves
Nounعبد
ٱلَّذِينَalladhīnathose who
Noun
ءَامَنُوا۟āmanūbelieve
Verbأمن
يُقِيمُوا۟yuqīmū(to) establish
Verbقوم
ٱلصَّلَوٰةَl-ṣalatathe prayers
Nounصلو
وَيُنفِقُوا۟wayunfiqūand (to) spend
Verbنفق
مِمَّاmimmāfrom what
Particle
رَزَقْنَـٰهُمْrazaqnāhumWe have provided them
Verbرزق
سِرًّۭاsirransecretly
Nounسرر
وَعَلَانِيَةًۭwaʿalāniyatanand publicly
Nounعلن
مِّنminbefore
Particle
قَبْلِqablibefore
Nounقبل
أَنan[that]
Particle
يَأْتِىَyatiyacomes
Verbأتي
يَوْمٌۭyawmuna Day
Nounيوم
لَّاnot
Particle
بَيْعٌۭbayʿunany trade
Nounبيع
فِيهِfīhiin it
Particle
وَلَاwalāand not
Particle
خِلَـٰلٌkhilālunany friendship
Nounخلل
Loading tafsir...