YūsufAyah 80 of 111· Page 245· Juz 13
فَلَمَّا ٱسْتَيْـَٔسُوا۟ مِنْهُ خَلَصُوا۟ نَجِيًّۭا ۖ قَالَ كَبِيرُهُمْ أَلَمْ تَعْلَمُوٓا۟ أَنَّ أَبَاكُمْ قَدْ أَخَذَ عَلَيْكُم مَّوْثِقًۭا مِّنَ ٱللَّهِ وَمِن قَبْلُ مَا فَرَّطتُمْ فِى يُوسُفَ ۖ فَلَنْ أَبْرَحَ ٱلْأَرْضَ حَتَّىٰ يَأْذَنَ لِىٓ أَبِىٓ أَوْ يَحْكُمَ ٱللَّهُ لِى ۖ وَهُوَ خَيْرُ ٱلْحَـٰكِمِينَ
So when they had despaired of him, they secluded themselves in private consultation. The eldest of them said, "Do you not know that your father has taken upon you an oath by Allah and [that] before you failed in [your duty to] Joseph? So I will never leave [this] land until my father permits me or Allah decides for me, and He is the best of judges.
— Yūsuf 12:80
Yusuf's brothers went back and told their father about the incident of Benjamin's stealing and retention and Their father sent them back
Listen
Word by Word
فَلَمَّاfalammāSo when
Noun
مِنْهُmin'huof him
Particle
أَلَمْalamDo not
Particle
أَنَّannathat
Particle
قَدْqadhas taken
Particle
عَلَيْكُمʿalaykumupon you
Particle
مِّنَminaby
Particle
وَمِنwaminand before
Particle
مَاmāthat
Noun
فِىfīconcerning
Particle
يُوسُفَ ۖyūsufaYusuf
Noun
فَلَنْfalanSo never
Particle
حَتَّىٰḥattāuntil
Particle
لِىٓlīme
Noun
أَوْawor
Particle
لِى ۖlīfor me
Noun
وَهُوَwahuwaand He
Noun
Loading tafsir...