YūsufAyah 75 of 111· Page 244· Juz 13

قَالُوا۟ جَزَٰٓؤُهُۥ مَن وُجِدَ فِى رَحْلِهِۦ فَهُوَ جَزَٰٓؤُهُۥ ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلظَّـٰلِمِينَ

[The brothers] said, "Its recompense is that he in whose bag it is found - he [himself] will be its recompense. Thus do we recompense the wrongdoers."

Yūsuf 12:75

Yusuf introduced himself to his brother and plotted to retain him and Benjamin was accused of stealing so that he could be retained

Listen

Word by Word

قَالُوا۟qālūThey said
Verbقول
جَزَٰٓؤُهُۥjazāuhuIts recompense
Nounجزي
مَنman(is that one) who
Noun
وُجِدَwujidait is found
Verbوجد
فِىin
Particle
رَحْلِهِۦraḥlihihis bag
Nounرحل
فَهُوَfahuwathen he
Noun
جَزَٰٓؤُهُۥ ۚjazāuhu(will be) his recompense
Nounجزي
كَذَٰلِكَkadhālikaThus
Noun
نَجْزِىnajzī(do) we recompense
Verbجزي
ٱلظَّـٰلِمِينَl-ẓālimīnathe wrongdoers
Nounظلم
Loading tafsir...