HūdAyah 87 of 123· Page 231· Juz 12

قَالُوا۟ يَـٰشُعَيْبُ أَصَلَوٰتُكَ تَأْمُرُكَ أَن نَّتْرُكَ مَا يَعْبُدُ ءَابَآؤُنَآ أَوْ أَن نَّفْعَلَ فِىٓ أَمْوَٰلِنَا مَا نَشَـٰٓؤُا۟ ۖ إِنَّكَ لَأَنتَ ٱلْحَلِيمُ ٱلرَّشِيدُ

They said, "O Shu'ayb, does your prayer command you that we should leave what our fathers worship or not do with our wealth what we please? Indeed, you are the forbearing, the discerning!"

Hūd 11:87

Prophet Shu'aib's address to his people who were cheating in their business transactions and Their disbelief and its consequences

Listen

Word by Word

قَالُوا۟qālūThey said
Verbقول
يَـٰشُعَيْبُyāshuʿaybuO Shuaib
Noun
أَصَلَوٰتُكَaṣalatukaDoes your prayer
Nounصلو
تَأْمُرُكَtamurukacommand you
Verbأمر
أَنanthat
Particle
نَّتْرُكَnatrukawe leave
Verbترك
مَاwhat
Noun
يَعْبُدُyaʿbuduworship
Verbعبد
ءَابَآؤُنَآābāunāour forefathers
Nounأبو
أَوْawor
Particle
أَنanthat
Particle
نَّفْعَلَnafʿalawe do
Verbفعل
فِىٓconcerning
Particle
أَمْوَٰلِنَاamwālināour wealth
Nounمول
مَاwhat
Noun
نَشَـٰٓؤُا۟ ۖnashāuwe will
Verbشيأ
إِنَّكَinnakaIndeed you
Particle
لَأَنتَla-antasurely you
Noun
ٱلْحَلِيمُl-ḥalīmu(are) the forbearing
Nounحلم
ٱلرَّشِيدُl-rashīduthe right-minded
Nounرشد
Loading tafsir...