HūdAyah 70 of 123· Page 229· Juz 12

فَلَمَّا رَءَآ أَيْدِيَهُمْ لَا تَصِلُ إِلَيْهِ نَكِرَهُمْ وَأَوْجَسَ مِنْهُمْ خِيفَةًۭ ۚ قَالُوا۟ لَا تَخَفْ إِنَّآ أُرْسِلْنَآ إِلَىٰ قَوْمِ لُوطٍۢ

But when he saw their hands not reaching for it, he distrusted them and felt from them apprehension. They said, "Fear not. We have been sent to the people of Lot."

Hūd 11:70

Good news for Prophet Ibrahim, he will have a son (Isaac) and beyond him a grandson (Jacob)

Listen

Word by Word

فَلَمَّاfalammāBut when
Noun
رَءَآraāhe saw
Verbرأي
أَيْدِيَهُمْaydiyahumtheir hands
Nounيدي
لَاnot
Particle
تَصِلُtaṣilureaching
Verbوصل
إِلَيْهِilayhito it
Particle
نَكِرَهُمْnakirahumhe felt unfamiliar of them
Verbنكر
وَأَوْجَسَwa-awjasaand felt apprehension
Verbوجس
مِنْهُمْmin'humfrom them
Particle
خِيفَةًۭ ۚkhīfatan[a fear]
Nounخوف
قَالُوا۟qālūThey said
Verbقول
لَا(Do) not
Particle
تَخَفْtakhaffear
Verbخوف
إِنَّآinnāIndeed, we
Particle
أُرْسِلْنَآur'sil'nā[we] have been sent
Verbرسل
إِلَىٰilāto
Particle
قَوْمِqawmi(the) people
Nounقوم
لُوطٍۢlūṭin(of) Lut
Noun
Loading tafsir...