HūdAyah 35 of 123· Page 225· Juz 12

أَمْ يَقُولُونَ ٱفْتَرَىٰهُ ۖ قُلْ إِنِ ٱفْتَرَيْتُهُۥ فَعَلَىَّ إِجْرَامِى وَأَنَا۠ بَرِىٓءٌۭ مِّمَّا تُجْرِمُونَ

Or do they say [about Prophet Muhammad], "He invented it"? Say, "If I have invented it, then upon me is [the consequence of] my crime; but I am innocent of what [crimes] you commit."

Hūd 11:35

Nuh's address to his people and Nuh's people challenged him and asked for the scourge of Allah

Listen

Word by Word

أَمْamOr
Particle
يَقُولُونَyaqūlūna(do) they say
Verbقول
ٱفْتَرَىٰهُ ۖif'tarāhuHe has invented it
Verbفري
قُلْqulSay
Verbقول
إِنِiniIf
Particle
ٱفْتَرَيْتُهُۥif'taraytuhuI have invented it
Verbفري
فَعَلَىَّfaʿalayyathen on me
Particle
إِجْرَامِىij'rāmī(is) my crime
Nounجرم
وَأَنَا۠wa-anābut I am
Noun
بَرِىٓءٌۭbarīoninnocent
Nounبرأ
مِّمَّاmimmāof what
Particle
تُجْرِمُونَtuj'rimūnacrimes you commit
Verbجرم
Loading tafsir...