YūnusAyah 77 of 109· Page 217· Juz 11

قَالَ مُوسَىٰٓ أَتَقُولُونَ لِلْحَقِّ لَمَّا جَآءَكُمْ ۖ أَسِحْرٌ هَـٰذَا وَلَا يُفْلِحُ ٱلسَّـٰحِرُونَ

Moses said, "Do you say [thus] about the truth when it has come to you? Is this magic? But magicians will not succeed."

Yūnus 10:77

Rasools were sent to the descendants of Prophet Nuh - similarly Prophet Musa and Haroon were sent to Pharaoh

Listen

Word by Word

قَالَqālaMusa said
Verbقول
مُوسَىٰٓmūsāMusa said
Noun
أَتَقُولُونَataqūlūnaDo you say
Verbقول
لِلْحَقِّlil'ḥaqqiabout the truth
Nounحقق
لَمَّاlammāwhen
Noun
جَآءَكُمْ ۖjāakumit has come to you
Verbجيأ
أَسِحْرٌasiḥ'runIs this magic
Nounسحر
هَـٰذَاhādhāIs this magic
Noun
وَلَاwalāBut (will) not
Particle
يُفْلِحُyuf'liḥusucceed
Verbفلح
ٱلسَّـٰحِرُونَl-sāḥirūnathe magicians
Nounسحر
Loading tafsir...