TalibNotes
Al-AnfālAyah 23 of 75· Page 179· Juz 9

وَلَوْ عَلِمَ ٱللَّهُ فِيهِمْ خَيْرًۭا لَّأَسْمَعَهُمْ ۖ وَلَوْ أَسْمَعَهُمْ لَتَوَلَّوا۟ وَّهُم مُّعْرِضُونَ

Had Allah known any good in them, He would have made them hear. And if He had made them hear, they would [still] have turned away, while they were refusing.

— Al-Anfāl 8:23

Worst people in the sight of Allah are those who do not use their common sense and Guard yourselves against temptations of Shaitan

Listen

Word by Word

وَلَوْwalawAnd if
Particle
عَلِمَʿalima(had) known
Verbعلم
ٱللَّهُl-lahuAllah
Nounأله
فِيهِمْfīhimin them
Particle
خَيْرًۭاkhayranany good
Nounخير
لَّأَسْمَعَهُمْ ۖla-asmaʿahumsurely, He (would) have made them hear
Verbسمع
وَلَوْwalawAnd if
Particle
أَسْمَعَهُمْasmaʿahumHe had made them hear
Verbسمع
لَتَوَلَّوا۟latawallawsurely they would have turned away
Verbولي
وَّهُمwahumwhile they
Noun
مُّعْرِضُونَmuʿ'riḍūna(were) averse
Nounعرض
Loading tafsir...