Al-Jumu‘ahAyah 9 of 11· Page 554· Juz 28

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِذَا نُودِىَ لِلصَّلَوٰةِ مِن يَوْمِ ٱلْجُمُعَةِ فَٱسْعَوْا۟ إِلَىٰ ذِكْرِ ٱللَّهِ وَذَرُوا۟ ٱلْبَيْعَ ۚ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌۭ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ

O you who have believed, when [the adhan] is called for the prayer on the day of Jumu'ah [Friday], then proceed to the remembrance of Allah and leave trade. That is better for you, if you only knew.

Al-Jumu‘ah 62:9

Commandment relating to the obligation of Friday Prayers

Listen

Word by Word

يَـٰٓأَيُّهَاyāayyuhāO
Nounأيي
ٱلَّذِينَalladhīna(you) who
Noun
ءَامَنُوٓا۟āmanūbelieve
Verbأمن
إِذَاidhāWhen
Noun
نُودِىَnūdiya(the) call is made
Verbندي
لِلصَّلَوٰةِlilṣṣalatifor (the) prayer
Nounصلو
مِنminon
Particle
يَوْمِyawmi(the) day
Nounيوم
ٱلْجُمُعَةِl-jumuʿati(of) Friday
Nounجمع
فَٱسْعَوْا۟fa-is'ʿawthen hasten
Verbسعي
إِلَىٰilāto
Particle
ذِكْرِdhik'ri(the) remembrance
Nounذكر
ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
Nounأله
وَذَرُوا۟wadharūand leave
Verbوذر
ٱلْبَيْعَ ۚl-bayʿathe business
Nounبيع
ذَٰلِكُمْdhālikumThat
Noun
خَيْرٌۭkhayrun(is) better
Nounخير
لَّكُمْlakumfor you
Noun
إِنinif
Particle
كُنتُمْkuntumyou
Verbكون
تَعْلَمُونَtaʿlamūnaknow
Verbعلم
Loading tafsir...