Al-An‘āmAyah 117 of 165· Page 142· Juz 8

إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ مَن يَضِلُّ عَن سَبِيلِهِۦ ۖ وَهُوَ أَعْلَمُ بِٱلْمُهْتَدِينَ

Indeed, your Lord is most knowing of who strays from His way, and He is most knowing of the [rightly] guided.

Al-An‘ām 6:117

Eat only that meat on which Allah's name has been pronounced

Listen

Word by Word

إِنَّinnaIndeed
Particle
رَبَّكَrabbakayour Lord
Nounربب
هُوَhuwaHe
Noun
أَعْلَمُaʿlamuknows best
Nounعلم
مَنmanwho
Noun
يَضِلُّyaḍillustrays
Verbضلل
عَنʿanfrom
Particle
سَبِيلِهِۦ ۖsabīlihiHis way
Nounسبل
وَهُوَwahuwaand He
Noun
أَعْلَمُaʿlamu(is) most knowing
Nounعلم
بِٱلْمُهْتَدِينَbil-muh'tadīnaof the guided-ones
Nounهدي
Loading tafsir...