Al-JāthiyahAyah 29 of 37· Page 501· Juz 25

هَـٰذَا كِتَـٰبُنَا يَنطِقُ عَلَيْكُم بِٱلْحَقِّ ۚ إِنَّا كُنَّا نَسْتَنسِخُ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

This, Our record, speaks about you in truth. Indeed, We were having transcribed whatever you used to do."

Al-Jāthiyah 45:29

Allah's address to the disbelievers on the day of judgement

Listen

Word by Word

هَـٰذَاhādhāThis
Noun
كِتَـٰبُنَاkitābunāOur Record
Nounكتب
يَنطِقُyanṭiquspeaks
Verbنطق
عَلَيْكُمʿalaykumabout you
Particle
بِٱلْحَقِّ ۚbil-ḥaqiin truth
Nounحقق
إِنَّاinnāIndeed, We
Particle
كُنَّاkunnā[We] used to
Verbكون
نَسْتَنسِخُnastansikhutranscribe
Verbنسخ
مَاwhat
Noun
كُنتُمْkuntumyou used to
Verbكون
تَعْمَلُونَtaʿmalūnado
Verbعمل
Loading tafsir...