An-Nisā’Ayah 51 of 176· Page 86· Juz 5

أَلَمْ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ نَصِيبًۭا مِّنَ ٱلْكِتَـٰبِ يُؤْمِنُونَ بِٱلْجِبْتِ وَٱلطَّـٰغُوتِ وَيَقُولُونَ لِلَّذِينَ كَفَرُوا۟ هَـٰٓؤُلَآءِ أَهْدَىٰ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ سَبِيلًا

Have you not seen those who were given a portion of the Scripture, who believe in superstition and false objects of worship and say about the disbelievers, "These are better guided than the believers as to the way"?

An-Nisā’ 4:51

People of the Book tend to take side of Shaitan

Listen

Word by Word

أَلَمْalamDo not
Particle
تَرَtarayou see
Verbرأي
إِلَىilā[towards]
Particle
ٱلَّذِينَalladhīnathose who
Noun
أُوتُوا۟ūtūwere given
Verbأتي
نَصِيبًۭاnaṣībana portion
Nounنصب
مِّنَminaof
Particle
ٱلْكِتَـٰبِl-kitābithe Book
Nounكتب
يُؤْمِنُونَyu'minūnaThey believe
Verbأمن
بِٱلْجِبْتِbil-jib'tiin the superstition
Nounجبت
وَٱلطَّـٰغُوتِwal-ṭāghūtiand the false deities
Nounطغي
وَيَقُولُونَwayaqūlūnaand they say
Verbقول
لِلَّذِينَlilladhīnafor those who
Noun
كَفَرُوا۟kafarūdisbelieve[d]
Verbكفر
هَـٰٓؤُلَآءِhāulāiThese
Noun
أَهْدَىٰahdā(are) better guided
Nounهدي
مِنَminathan
Particle
ٱلَّذِينَalladhīnathose who
Noun
ءَامَنُوا۟āmanūbelieve[d]
Verbأمن
سَبِيلًاsabīlan(as to the) way
Nounسبل
Loading tafsir...