TalibNotes
An-Nisā’Ayah 166 of 176· Page 104· Juz 6

لَّـٰكِنِ ٱللَّهُ يَشْهَدُ بِمَآ أَنزَلَ إِلَيْكَ ۖ أَنزَلَهُۥ بِعِلْمِهِۦ ۖ وَٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ يَشْهَدُونَ ۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ شَهِيدًا

But Allah bears witness to that which He has revealed to you. He has sent it down with His knowledge, and the angels bear witness [as well]. And sufficient is Allah as Witness.

— An-Nisā’ 4:166

This Quran carries the same message as was sent to Noah, Abraham, Moses and Jesus and Al-Quran's authenticity is verified by Allah Himself

Listen

Word by Word

لَّـٰكِنِlākiniBut
Particle
ٱللَّهُl-lahuAllah
Nounأله
يَشْهَدُyashhadubears witness
Verbشهد
بِمَآbimāto what
Noun
أَنزَلَanzalaHe (has) revealed
Verbنزل
إِلَيْكَ ۖilaykato you
Particle
أَنزَلَهُۥanzalahuHe has sent it down
Verbنزل
بِعِلْمِهِۦ ۖbiʿil'mihiwith His Knowledge
Nounعلم
وَٱلْمَلَـٰٓئِكَةُwal-malāikatuand the Angels
Nounملك
يَشْهَدُونَ ۚyashhadūnabear witness
Verbشهد
وَكَفَىٰwakafāAnd is sufficient
Verbكفي
بِٱللَّهِbil-lahiAllah
Nounأله
شَهِيدًاshahīdan(as) a Witness
Nounشهد
Loading tafsir...