Āl-‘ImrānAyah 4 of 200· Page 50· Juz 3

مِن قَبْلُ هُدًۭى لِّلنَّاسِ وَأَنزَلَ ٱلْفُرْقَانَ ۗ إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَـٰتِ ٱللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌۭ شَدِيدٌۭ ۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌۭ ذُو ٱنتِقَامٍ

Before, as guidance for the people. And He revealed the Qur'an. Indeed, those who disbelieve in the verses of Allah will have a severe punishment, and Allah is exalted in Might, the Owner of Retribution.

Āl-‘Imrān 3:4

It is Allah Who has revealed Torah, Gospel and Al-Quran

Listen

Word by Word

مِنminFrom
Particle
قَبْلُqablubefore (this)
Nounقبل
هُدًۭىhudan(as) guidance
Nounهدي
لِّلنَّاسِlilnnāsifor the mankind
Nounأنس
وَأَنزَلَwa-anzalaAnd (He) revealed
Verbنزل
ٱلْفُرْقَانَ ۗl-fur'qānathe Criterion
Nounفرق
إِنَّinnaVerily
Particle
ٱلَّذِينَalladhīnathose who
Noun
كَفَرُوا۟kafarūdisbelieve[d]
Verbكفر
بِـَٔايَـٰتِbiāyātiin (the) Verses
Nounأيي
ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
Nounأله
لَهُمْlahumfor them
Noun
عَذَابٌۭʿadhābun(is) a punishment
Nounعذب
شَدِيدٌۭ ۗshadīdunsevere
Nounشدد
وَٱللَّهُwal-lahuAnd Allah
Nounأله
عَزِيزٌۭʿazīzun(is) All-Mighty
Nounعزز
ذُوdhūAll-Able
Noun
ٱنتِقَامٍintiqāmin(of) retribution
Nounنقم
Loading tafsir...