Al-QaṣaṣAyah 68 of 88· Page 393· Juz 20

وَرَبُّكَ يَخْلُقُ مَا يَشَآءُ وَيَخْتَارُ ۗ مَا كَانَ لَهُمُ ٱلْخِيَرَةُ ۚ سُبْحَـٰنَ ٱللَّهِ وَتَعَـٰلَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ

And your Lord creates what He wills and chooses; not for them was the choice. Exalted is Allah and high above what they associate with Him.

Al-Qaṣaṣ 28:68

Allah's powers are not in the hands of Mushrikin, that they can assign them to whomever they want

Listen

Word by Word

وَرَبُّكَwarabbukaAnd your Lord
Nounربب
يَخْلُقُyakhluqucreates
Verbخلق
مَاwhat
Noun
يَشَآءُyashāuHe wills
Verbشيأ
وَيَخْتَارُ ۗwayakhtāruand chooses
Verbخير
مَاNot
Particle
كَانَkānathey have
Verbكون
لَهُمُlahumufor them
Noun
ٱلْخِيَرَةُ ۚl-khiyaratuthe choice
Nounخير
سُبْحَـٰنَsub'ḥānaGlory be
Nounسبح
ٱللَّهِl-lahi(to) Allah
Nounأله
وَتَعَـٰلَىٰwataʿālāand High is He
Verbعلو
عَمَّاʿammāabove what
Particle
يُشْرِكُونَyush'rikūnathey associate (with Him)
Verbشرك
Loading tafsir...