Al-FurqānAyah 7 of 77· Page 360· Juz 18

وَقَالُوا۟ مَالِ هَـٰذَا ٱلرَّسُولِ يَأْكُلُ ٱلطَّعَامَ وَيَمْشِى فِى ٱلْأَسْوَاقِ ۙ لَوْلَآ أُنزِلَ إِلَيْهِ مَلَكٌۭ فَيَكُونَ مَعَهُۥ نَذِيرًا

And they say, "What is this messenger that eats food and walks in the markets? Why was there not sent down to him an angel so he would be with him a warner?

Al-Furqān 25:7

Blessed is Allah Who revealed this Al-Quran, the criterion to distinguish right from wrong and Wrongdoers are those who reject the truth and disbelieve a Rasool be cause he is a human being

Listen

Word by Word

وَقَالُوا۟waqālūAnd they say
Verbقول
مَالِmāliWhy does
Noun
هَـٰذَاhādhāthis
Noun
ٱلرَّسُولِl-rasūliMessenger
Nounرسل
يَأْكُلُyakulueat
Verbأكل
ٱلطَّعَامَl-ṭaʿāma[the] food
Nounطعم
وَيَمْشِىwayamshīand walk
Verbمشي
فِىin
Particle
ٱلْأَسْوَاقِ ۙl-aswāqithe markets
Nounسوق
لَوْلَآlawlāWhy not
Particle
أُنزِلَunzilais sent down
Verbنزل
إِلَيْهِilayhito him
Particle
مَلَكٌۭmalakunan Angel
Nounملك
فَيَكُونَfayakūnathen he be
Verbكون
مَعَهُۥmaʿahuwith him
Noun
نَذِيرًاnadhīrana warner
Nounنذر
Loading tafsir...